Oksana Zabužko želela je ovim romanom da emancipuje društvo i podstakne ličnu i seksualnu slobodu žena, koja je usled rigidnih društvenih tokova u Ukrajini dugo bila zapretena. Njena junakinja je mlada devojka, još učenica, koja dolazi u Ameriku i upada u bolnu seksualnu vezu od koje nastoji da se oporavi. Nju zanima zašto je postala zavisna od čoveka koji ju je naterao da pati, što je šira aluzija na složenu i moćnu vezu između postkolonijalne sile, kakva je Amerika, i njene kolonije, Ukrajine.
„Ovo delo momentalno obuzme čitaoca inovativnošću svoje forme i originalnim načinom na koji predstavlja večne pojmove kao što su ljubav, život i kreativnost povezujući ih sa tipično ukrajinskim temama.“
