Andre je uspeo da istovremeno bude svedok svog doba ispunjenog najvećim ratovima i revolucijama u istoriji, lucidni posmatrač umetničkih zbivanja, tumač i kritičar starih i novih vrednosti, a da pri tom pokuša da objasni i najintimniji deo svoje ličnosti, pruži sopstveno viđenje ljubavi, prijateljstva, odnosa pojedinca prema ideologijama, religiji i velikim društveno-političkim događajima, koji predstavljaju prekretnice istorije.Čitanje Židovog Dnevnika omogućuje najsvestranije i najpotpunije upoznavanje jedne bogate i nemirne stvaralačke ličnosti dok traži odgovore na mnoga sudbonosna pitanja, iako je i sam pisac naglašavao da dnevnik neće moći biti njegova verna slika, najviše zbog toga što mu se on obraćao baš u mučnim trenucima klonulosti ili kriza, dok ga je u krepkim tenucima zaboravljao zarad života.Ova knjiga ne obuhvata čitav Židov Dnevnik, jer bi u tom slučaju morala biti bar pet puta obimnija; ona predstavlja izbor onoga što je karakteristično i, iz ugla viđenja njenog sastavljača, najznačajnije u svim bitnim oblastima Židovih razmišljanja.



