Pripovetke – Leopoldo Alas Klarin

„Pripovetke“ (Leopoldo Alas Klarin) donose izbor iz kraćih proznih formi jednog od najznačajnijih španskih realista 19. veka (1852–1901). Klarin je posebno cenio pripovetku i novelu kao formu u kojoj se najbolje vidi piščev talenat: u malo prostora gradi živopisne likove, psihološku napetost i preciznu sliku društva.
U ovim pričama prepoznaje se njegova oštra opservacija španske svakodnevice, ironija i kritika licemerja, ali i empatija prema “malom čoveku”. Motivi se često kreću oko porodice, morala, društvenih očekivanja, provincijskog mentaliteta i sitnih, naizgled bezazlenih odluka koje menjaju živote.
Napomena: Pošto “Pripovetke” mogu biti različiti prevodilački izbori (u zavisnosti od izdanja), ako mi pošalješ sliku sadržaja ili impresuma, mogu da prilagodim opis tačno tvojoj knjizi (da navedem ediciju/prevodioca i tip izbora).